Тепла зустріч, щирі розмови та нові горизонти партнерства – до Трибухівської громади завітали колеги з Польщі
Минулої п’ятниці Трибухівська громада мала честь приймати делегацію Вармінсько-Мазурського воєводства Республіки Польща в межах українсько-польського діалогу та розвитку міжнародного партнерства, ініційованого Тернопільською обласною радою.
Зокрема Трибухівці відвідали уповноважений воєводи Вармінсько-Мазурського воєводства з питань захисту прав людей похилого віку та національних і етнічних меншин Пйотр Бачевський, консул Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку Кшиштоф Василевскі, війт гміни Бранево Якуб Борнус, бургомістр міста і гміни Біштинек Збігнєв Філіпчик, спеціаліст з питань залучення зовнішніх коштів та міжнародного співробітництва міста і гміни Біштинек Марчін Янік, а також перший заступник голови Тернопільської обласної ради Володимир Болєщук і начальник відділу міжнародного співробітництва та промоції області Руслан Кулик.
Зустріч стала черговим важливим кроком у розвитку співпраці, адже нагадаємо: 28 серпня 2025 року в Посольстві України в Польщі, з нагоди 34-ї річниці відновлення Незалежності України, було підписано лист про наміри щодо співпраці між Трибухівською сільською радою та гміною Бранево.
Так Трибухівський сільський голова Олег Ковдрин разом із війтом гміни Бранево Якубом Борнусом обговорили перспективи налагодження партнерських відносин, можливі напрями співпраці та спільні проєкти у майбутньому.
Олег Ковдрин, голова Трибухівської громади:
«Щиро дякую Тернопільській обласній раді за сприяння та можливість знаходити міжнародних партнерів. Для нашої громади це надзвичайно важливо - мати друзів за кордоном, які розуміють, підтримують і готові до спільної роботи. Дякую польським партнерам за відкритість, довіру та щиру зацікавленість у співпраці. Переконаний, що наше партнерство матиме добрі результати для обох громад».
У відповідь війт гміни Бранево Якуб Борнус наголосив:
«Ми щиро вражені тим, як нас прийняли у Трибухівській громаді. Відчувається справжня українська гостинність, щирість і велика праця людей. Сподіваємося на тісну та довготривалу співпрацю й запевняємо у своїй підтримці та готовності реалізовувати спільні ініціативи».
Програма візиту була насиченою та змістовною. Польські гості ознайомилися з життям громади, оглянули відреконструйоване приміщення адміністративного будинку Трибухівської сільської ради, оновлене в межах Надзвичайної кредитної програми з відновлення України, центр первинної медико-санітарної допомоги, комунальне підприємство «Вільховець», відвідали костел Неустанної Помочі Божої Матері, ораторій «Зернятко», а також побували з екскурсією у найбільшого платника податків громади - фермерському господарстві «Гадз», де ознайомилися з потенціалом місцевого аграрного бізнесу.
Окремим і надзвичайно зворушливим моментом стало вшанування пам’яті загиблих Героїв Трибухівської громади - спільна молитва та покладання квітів до пам’ятного знака «Борцям за волю України»
Справжньою окрасою події став виступ народного ансамблю «Пісенне джерело», який представив нашу культуру та душу української пісні. Захід організовано відділом освіти, культури, молоді та спорту Трибухівської сільської ради.
Щиро вдячні польським партнерам за візит, довіру та підтримку, а представникам обласної влади - за сприяння у розвитку міжнародної співпраці.
Віримо, що ця зустріч стане міцним підґрунтям для нових спільних проєктів, партнерства та дружби між нашими громадами 🇺🇦🤝🇵🇱
